La storia come bussola del presente: la IV Settimana della Cultura Italiana nelle Canarie celebra Lanzarotto Malocello e la missione francescana
di Alfonso Licata
Mancano pochissimi giorni all’apertura ufficiale della IV Edizione della Settimana della Cultura Italiana nelle Isole Canarie, una rassegna promossa dal Comitato della Società Dante Alighieri con il sostegno della Sede Centrale e dell’Ambasciata d’Italia in Spagna.
L’evento, in programma nel mese di ottobre 2026, si snoderà tra le isole di Tenerife e Fuerteventura, offrendo un viaggio affascinante nelle radici storiche dell’arcipelago.
Al centro della manifestazione quindi vi saranno due grandi direttrici: la riscoperta oceanica guidata dal navigatore genovese Lanzarotto Malocello e il contributo umano e spirituale dell’Ordine Francescano.
Il programma: dall’inaugurazione a La Laguna al cammino a Fuerteventura
Il calendario degli appuntamenti unirà la riflessione accademica all’esperienza sul campo:
5 e 6 Ottobre 2026 (Tenerife):
L’inaugurazione solenne della rassegna si terrà lunedì 5 ottobre nella cornice storica di San Cristóbal de La Laguna, città patrimonio dell’umanità e cuore culturale dell’isola.
I lavori proseguiranno martedì 6 ottobre, con dibattiti e presentazioni dedicati all’eredità storica e al “laboratorio atlantico” dell’arcipelago.
16 Ottobre 2026 (Fuerteventura):
La manifestazione quindi riprenderà sull’isola di Fuerteventura con un’iniziativa ad alto valore simbolico: un vero e proprio cammino dal vivo lungo un percorso francescano, ripercorrendo a piedi i luoghi legati alla presenza e alla testimonianza dei Frati Minori.
La sessione conclusiva:
La sera del 16 ottobre, a coronamento dell’itinerario, si terrà una sessione di sintesi storica volta a proiettare le lezioni del passato nelle dinamiche dell’attualità contemporanea.
Un laboratorio atlantico nell’VIII Centenario Francescano
L’edizione di quest’anno acquisisce una rilevanza simbolica ancora più profonda, coincidendo quindi con le celebrazioni per l’VIII Centenario della morte di San Francesco d’Assisi (1226–2026).
Il programma mette in luce il ruolo decisivo che i frati minori e la presenza italiana ebbero nella prima evangelizzazione e, soprattutto, nella tutela della dignità dei popoli aborigeni dell’arcipelago.
L’epopea risalente al 1312 con lo sbarco di Lanzarotto Malocello non segnò soltanto l’apertura delle rotte atlantiche e la trasformazione delle Canarie da mito della cartografia a realtà geografica, ma rappresentò anche l’avvio di un vero e proprio “laboratorio atlantico”.
In un’epoca segnata dall’urto tra la cupidigia dei primi conquistatori e la ferocia delle incursioni schiaviste, la presenza francescana e l’intervento della Sede Apostolica – attraverso le celebri bolle pontificie di Eugenio IV (Creator Omnium nel 1434 e Sicut Dudum nel 1435) – sancirono principi rivoluzionari: la libertà naturale degli aborigeni e l’illegittimità della loro riduzione in schiavitù, ponendo le basi del diritto delle genti.
In occasione della manifestazione verrà inoltre presentato il volume “La Spada di San Francesco. Il mistero di ‘Telden’ e il laboratorio Atlantico nelle Isole Canarie”, firmato da Alfonso Licata, Mauro Poggi e Sabrina Di Sepio, un’opera che ripercorre le tappe di questo dialogo tra culture, fede e diritti umani.
La storia di un popolo: faro e bussola per le sfide di oggi
Oltre al rigore della ricostruzione storiografica, la Settimana della Cultura Italiana intende lanciare un messaggio universale:
la storia non è un semplice deposito di memoria, ma una bussola attiva per orientarsi nella complessità contemporanea.
Le vicende del Trecento e del Quattrocento canario testimoniano come l’incontro con l'”Altro” e il superamento dei confini psicologici e geografici possano generare due diversi modelli di civiltà:
La via della sopraffazione:
il mero sfruttamento economico, che riduce l’essere umano a risorsa da dominare.
La via del dialogo e del diritto: incarnata dalla logica lulliana e dalla fraternità francescana, capaci di riconoscere la dignità universale dell’uomo prima ancora del colore della pelle o delle differenze di fede.
In un’epoca moderna spesso caratterizzata dallo smarrimento d’identità, dai conflitti identitari e dalle incertezze globali, voltarsi indietro e comprendere la storia del popolo canario e delle sue radici mediterranee significa ritrovare il faro che guida il nostro cammino.
Dalla “mancha muda” del planisferio di Carignano del 1312 fino alla difesa della libertà del XV secolo, il passato ci ricorda che l’Oceano non è mai stato un muro, ma un ponte.
La IV Settimana della Cultura Italiana invita residenti, studiosi e appassionati a riscoprire questa eredità comune:
una memoria preziosa che, dalle strade storiche di La Laguna ai sentieri di Fuerteventura, continua a indicare alla società contemporanea la rotta per costruire un futuro di convivenza, fratellanza e rispetto della dignità umana.
La historia como brújula del presente: la IV Semana de la Cultura Italiana en Canarias celebra a Lanzarotto Malocello y la misión franciscana
por Alfonso Licata
Faltan muy pocos días para la apertura oficial de la IV Edición de la Semana de la Cultura Italiana en las Islas Canarias, un certamen promovido por el Comité de la Sociedad Dante Alighieri con el apoyo de la Sede Central y de la Embajada de Italia en España.
El evento, programado para el mes de octubre de 2026, se desarrollará entre las islas de Tenerife y Fuerteventura, ofreciendo un viaje fascinante por las raíces históricas del archipiélago.
En el centro de la manifestación estarán dos grandes directrices: el redescubrimiento oceánico liderado por el navegante genovés Lanzarotto Malocello y la contribución humana y espiritual de la Orden Franciscana.
El programa: desde la inauguración en La Laguna hasta el camino en Fuerteventura
El calendario de las jornadas unirá la reflexión académica con la experiencia sobre el terreno:
5 y 6 de Octubre de 2026 (Tenerife):
La inauguración solemne del certamen tendrá lugar el lunes 5 de octubre en el marco histórico de San Cristóbal de La Laguna, ciudad patrimonio de la humanidad y corazón cultural de la isla.
Los trabajos continuarán el martes 6 de octubre, con debates y presentaciones dedicados a la herencia histórica y al “laboratorio atlántico” del archipiélago.
16 de Octubre de 2026 (Fuerteventura):
manifestación se reanudará en la isla de Fuerteventura con una iniciativa de alto valor simbólico: un verdadero camino en vivo a lo largo de un recorrido franciscano, recorriendo a pie los lugares vinculados a la presencia y al testimonio de los Frailes Menores.
La sesión de clausura:
La noche del 16 de octubre, como colofón del itinerario, se celebrará una sesión de síntesis histórica orientada a proyectar las lecciones del pasado en las dinámicas de la actualidad contemporánea.
Un laboratorio atlántico en el VIII Centenario Franciscano
La edición de este año adquiere una relevancia simbólica aún más profunda, al coincidir con las celebraciones del VIII Centenario de la muerte de San Francisco de Asís (1226–2026).
El programa pone de relieve el papel decisivo que los frailes menores y la presencia italiana tuvieron en la primera evangelización y, sobre todo, en la protección de la dignidad de los pueblos aborígenes del archipiélago.
La epopeya que se remonta a 1312 con el desembarco de Lanzarotto Malocello no marcó únicamente la apertura de las rutas atlánticas y la transformación de las Canarias de mito de la cartografía a realidad geográfica, sino que representó también el inicio de un verdadero “laboratorio atlántico”.
En una época marcada por el choque entre la codicia de los primeros conquistadores y la ferocidad de las incursiones esclavistas, la presencia franciscana y la intervención de la Sede Apostólica – a través de las célebres bulas pontificias de Eugenio IV (Creator Omnium en 1434 y Sicut Dudum en 1435) – sancionaron principios revolucionarios:
la libertad natural de los aborígenes y la ilegitimidad de su reducción a la esclavitud, sentando las bases del derecho de gentes.
Con motivo de la manifestación se presentará además el volumen “La Espada de San Francisco. El misterio de ‘Telden’ y el laboratorio Atlántico en las Islas Canarias”, firmado por Alfonso Licata, Mauro Poggi y Sabrina Di Sepio, una obra que recorre las etapas de este diálogo entre culturas, fe y derechos humanos.
La historia de un pueblo: faro y brújula para los desafíos de hoy
Más allá del rigor de la reconstrucción historiográfica, la Semana de la Cultura Italiana pretende lanzar un mensaje universal:
la historia no es un simple depósito de memoria, sino una brújula activa para orientarse en la complejidad contemporánea.
Las vicisitudes de los siglos XIV y XV canario atestiguan cómo el encuentro con el “Otro” y la superación de los límites psicológicos y geográficos pueden generar dos modelos diferentes de civilización:
La vía de la dominación: el mero aprovechamiento económico, que reduce al ser humano a un recurso que dominar.
La vía del diálogo y del derecho: encarnada por la lógica luliana y por la fraternidad franciscana, capaces de reconocer la dignidad universal del hombre por encima del color de la piel o de las diferencias de fe.
En una época moderna a menudo caracterizada por la pérdida de identidad, los conflictos de identidad y las incertidumbres globales, mirar hacia atrás y comprender la historia del pueblo canario y de sus raíces mediterráneas significa reencontrar el faro que guía nuestro camino.
Desde la “mancha muda” del planisferio de Carignano de 1312 hasta la defensa de la libertad del siglo XV, el pasado nos recuerda que el Océano nunca ha sido un muro, sino un puente.
La IV Semana de la Cultura Italiana invita a residentes, estudiosos y apasionados a redescubrir esta herencia común:
una memoria valiosa que, desde las calles históricas de La Laguna hasta los senderos de Fuerteventura, continúa indicando a la sociedad contemporánea el rumbo para construir un futuro de convivencia, fraternidad y respeto de la dignidad humana.
________________
COMUNICATO STAMPA
IV SETTIMANA DELLA CULTURA ITALIANA NELLE ISOLE CANARIE
Dall’Oceano al Rinascimento: Tenerife e Fuerteventura celebrano la Storia, la Diplomazia, la Fede e il Genio Italiano (4 – 16 Ottobre 2026)
CANARIE / TENERIFE & FUERTEVENTURA — Dal 4 al 16 ottobre 2026, l’Arcipelago delle Canarie farà da cornice alla Quarta Edizione della “Settimana della Cultura Italiana”, promossa e organizzata dal Comitato delle Isole Canarie della Società Dante Alighieri. L’evento vedrà protagoniste le isole di Tenerife e Fuerteventura con un articolato programma di convegni scientifici, solenni liturgie, tributi letterari e concerti dal vivo di musica storica.
L’iniziativa metterà al centro il valore del dialogo interculturale, la memoria storica dell’esplorazione atlantica e il prezioso contributo umanitario e culturale profuso dalle personalità italiane e dalle istituzioni ecclesiastiche, diplomatiche e accademiche nel corso dei secoli.
1. L’VIII CENTENARIO FRANCESCANO: FEDE, DIRITTI UMANI E L’ATLANTICO
L’edizione 2026 riveste una rilevanza storica eccezionale in concomitanza con le celebrazioni per l’VIII Centenario della morte di San Francesco d’Assisi (1226–2026), Patrono d’Italia.
Sotto il tema “L’Atlantico tra Medioevo e modernità: La riscoperta delle Canarie, il ruolo dei Francescani e la difesa degli aborigeni”, storici, teologi e archeologi analizzeranno la straordinaria esperienza dell’evangelizzazione francescana avviata nel XIV secolo a seguito della riscoperta dell’arcipelago da parte del navigatore genovese Lanzarotto Malocello (1312). Gli interventi accademici metteranno in luce l’intuizione teologica di Raimondo Lullo e il ruolo pionieristico dei missionari francescani nella tutela della dignità del popolo aborigeno dei Guanci, nella lotta contro la schiavitù e nella prima definizione del diritto internazionale moderno nel “laboratorio atlantico”.
2. UN PARTERRE ISTITUZIONALE E ACCADEMICO DI PRIMO PIANO
La manifestazione vedrà la partecipazione e il patrocinio delle massime rappresentanze diplomatiche, consolari e religiose:
- Autorità Religiose e Diplomatiche: Le solenni celebrazioni liturgiche a San Cristobal de La Laguna saranno officiate dal Vescovo di Tenerife, Monsignor Eloy A. Santiago, affiancato dai rappresentanti delle Istituzioni Religiose locali e dalle Rappresentanze Diplomatiche e Consolari d’Italia in Spagna, unitamente ai vertici della Fondazione Società Dante Alighieri e alle Autorità Civili Canarie.
- Corpo Accademico e Relatori: Tra i prestigiosi interventi figureranno l’Avv. Alfonso Licata (Presidente della Società Dante Alighieri Comitato Isole Canarie e del Comitato Internazionale Lanzarotto Malocello), il Prof. Antonio Tejera Gaspar (Emerito di Archeologia, Medaglia d’Oro dell’Università di La Laguna), il Prof. Miguel Ángel Navarro Mederos (Accademico e già Direttore dell’Archivio Diocesano Nivariense), il Prof. Domenico Cambria (Institut Catholique de Paris e Direttore del Centre Théologique di Poitiers), il Prof. Felipe Bermúdez Suárez (Teologo e Accademico ACIHL), il Dott. Mauro Poggi e il Dott. Enrique De Ferra Fantin.
- Tributi al Genio Italiano: Ampio spazio sarà dedicato alle grandi figure della cultura italiana:
- Dario Fo, nel primo centenario della nascita, con una relazione a cura della Dott.ssa Sabrina Di Sepio Licata (Magistrato onorario e Vicepresidente Dante Alighieri Canarie).
- Filippo Tommaso Marinetti e il movimento Futurista a cento anni dalla scomparsa, illustrato dalla Prof.ssa Laura Carlino.
- Giovanni Legrenzi, maestro del linguaggio musicale barocco, nel quarto centenario della nascita, presentato dal Dott. Enrique De Ferra Fantin.
- Presenza Giovanile e Musicale: L’evento vedrà l’ esecuzione dal vivo degli alunni del “Liceo Sandro Pertini Vocal Ensemble” di Genova (Liceo Musicale), diretti dal M° Luca Franco Ferrari, che eseguiranno brani dal Laudario di Cortona (XIII sec.) e composizioni di Costanzo Porta, Jerónimo de Aliseda e Giovanni Legrenzi.
3. SINTESI DEL PROGRAMMA UFFICIALE
- Domenica 4 Ottobre (Tenerife):
- Ore 12:00: Santa Messa presso la Chiesa di San Francesco d’Assisi a Santa Cruz de Tenerife.
- Ore 18:00: Solenne Santa Messa a La Laguna officiata dal Vescovo Mons. Eloy A. Santiago, seguita dalla processione.
- Lunedì 5 Ottobre (La Laguna, Tenerife):
- Ore 16:30: Inaugurazione Ufficiale presso la Real Sociedad Económica de los Amigos del País. Inni Nazionali, saluti istituzionali del Prof. José S. Gómez Soliño e dell’Avv. Alfonso Licata. Presentazione del libro “La ‘spada’ di San Francesco. Il mistero di ‘Telden’ e il laboratorio Atlantico nelle Isole Canarie” (Editore Dante Alighieri Canarie 2026). Convegno storico-scientifico con esibizione corale dal vivo.
- Martedì 6 Ottobre (La Laguna, Tenerife):
- Ore 16:30: Conferenza Pluricommemorativa “Uno sguardo al Genio Italiano”. Proiezione di antiche mappe nautiche (Dott. M. Poggi), analisi della rotta di Lanzarotto Malocello (Dott. G. Oliveri – Liguri nel Mondo), tributi a Dario Fo, F.T. Marinetti e Giovanni Legrenzi con concerto barocco dal vivo.
- Venerdì 16 Ottobre (Fuerteventura):
- Ore 11:00 (Betancuria): Percorso guidato “Sulla Rotta Francescana” presso le rovine del Convento di San Bonaventura, la Cattedrale di Santa María e il Santuario della Peña.
- Ore 19:00 (Tiscamanita): Conferenza presso la Fondazione Manuel Velázquez Cabrera su “Dal navigatore al missionario: Italia, Francescani e l’identità storica canaria”, presentazione del volume su San Francesco e chiusura ufficiale della IV Settimana della Cultura Italiana.
4. COPERTURA MEDIA E PATROCINI
L’evento godrà di una copertura mediatica capillare grazie alla partnership con CIESSE Radio Canarie (Radio Ufficiale dell’evento, trasmessa in DAB+ ed FM in tutte le isole dell’arcipelago) con reportage, interviste e dirette
Ufficio Stampa & Contatti:
Società Dante Alighieri — Comitato delle Isole Canarie
Email: socdantealighieri.canarias@gmail.com
Web: www.dantealighiericanarias.es
Media Partner: CIESSE Radio Canarie | FM 91.5 – 92.4 – 103 / DAB+
NOTA DE PRENSA
IV SEMANA DE LA CULTURA ITALIANA EN LAS ISLAS CANARIAS
Tenerife y Fuerteventura, del 4 al 16 de Octubre de 2026: Historia, Diplomacia, Fe, Literatura y Música
CANARIAS / TENERIFE Y FUERTEVENTURA — Del 4 al 16 de octubre de 2026, el archipiélago canario acogerá la prestigiosa Cuarta Edición de la “Semana de la Cultura Italiana”, un amplio programa de encuentros histórico-científicos, ceremonias solemnes, conciertos de música histórica y mesas redondas. Promovida por el Comité de las Islas Canarias de la Sociedad Dante Alighieri, la iniciativa tendrá como escenarios principales las islas de Tenerife y Fuerteventura, poniendo de relieve los seculares lazos históricos, espirituales, científicos y culturales que unen el Genio Italiano con el Océano Atlántico.
1. Marco Histórico y Espiritual: El VIII Centenario Franciscano
La edición de 2026 adquiere un significado simbólico extraordinario con ocasión del VIII Centenario de la muerte de San Francisco de Asís (1226–2026), Patrón de Italia.
Bajo el lema “El Atlántico entre la Edad Media y la Modernidad: El redescubrimiento de Canarias, el papel de los Franciscanos y la defensa de los aborígenes”, el evento analiza la singular epopeya evangelizadora y humanitaria iniciada por las Órdenes Mendicantes en el siglo XIV. A través de fuentes históricas y evidencia arqueológica, destacados académicos profundizarán en la contribución fundamental de los frailes franciscanos y las visiones teológicas de Raimundo Lulio en la protección de los guanches, la lucha contra la esclavitud y el nacimiento del derecho internacional moderno y los derechos humanos en el laboratorio atlántico canario.
2. Programa y Sedes del Evento
- Domingo 4 de Octubre (Tenerife):
- 12:00 h: Santa Messa en la Iglesia de San Francisco de Asís en Santa Cruz de Tenerife.
- 18:00 h: Misa Solemne en la Iglesia de San Juan Bautista y Convento de Santa Clara en San Cristóbal de La Laguna, oficiada por el Obispo de Tenerife, Monseñor Eloy A. Santiago, seguida de la tradicional procesión por las calles de la ciudad.
- Lunes 5 de Octubre (San Cristóbal de La Laguna, Tenerife):
- 16:30 h: Inauguración Oficial en el Salón de Actos de la Real Sociedad Económica de Amigos del País de La Laguna. Himnos Nacionales, saludos institucionales del Prof. José S. Gómez Soliño y del Lcdo. Alfonso Licata. Presentación del libro “La ‘espada’ de San Francisco. El misterio de ‘Telden’ y el laboratorio Atlántico en las Islas Canarias” (Edición Dante Alighieri Canarias 2026). Conferencia científico-histórica con las ponencias del Prof. Antonio Tejera Gaspar, Prof. Miguel Ángel Navarro Mederos, Dr. Mauro Poggi, Prof. Domenico Cambria y Prof. Felipe Bermúdez Suárez. Concierto en directo “Música en tiempos de San Francisco de Asís” interpretado por el “Liceo Sandro Pertini Vocal Ensemble” de Génova bajo la dirección de Luca Franco Ferrari.
- Martes 6 de Octubre (San Cristóbal de La Laguna, Tenerife):
- 16:30 h: Conferencia Pluriconmemorativa “Una mirada al Genio Italiano”. Proyección de mapas náuticos antiguos (Dr. M. Poggi) y análisis de la ruta de Lanzarotto Malocello (Dr. G. Oliveri – Liguri nel Mondo). Homenaje a Dario Fo en el centenario de su nacimiento (Dra. S. Di Sepio Licata), homenaje a Filippo Tommaso Marinetti y al Futurismo a cien años de su fallecimiento (Prof.ª L. Carlino), y recuerdo del compositor barroco Giovanni Legrenzi en el IV centenario de su nacimiento (Ing. E. De Ferra Fantin) con interpretación musical en directo.
- Viernes 16 de Octubre (Fuerteventura):
- 11:00 h (Betancuria): Recorrido guiado por los lugares históricos “Por la Ruta Franciscana”: ruinas del Convento de San Buenaventura, Iglesia Catedral de Santa María y Santuario de la Virgen de la Peña.
- 19:00 h (Tiscamanita, Tuineje): Conferencia en la Casa del Maestro (Fundación Manuel Velázquez Cabrera) sobre “Del navegador al misionero: Italia, los Franciscanos y la identidad histórica canaria”, presentación del volumen sobre San Francisco y clausura oficial de la IV Semana de la Cultura Italiana.
3. Personalidades e Instituciones Participantes
La relevancia internacional del evento cuenta con la presencia y patrocinio de destacadas autoridades:
- Autoridades Religiosas y Diplomáticas: El Obispo de la Diócesis Nivariense, Monseñor Eloy A. Santiago; representantes de las Representaciones Diplomáticas y Consulares de Italia en España; la Sede Central de la Sociedad Dante Alighieri y autoridades civiles y culturales de Canarias.
- Comité Científico y Ponentes: El Abogado. Alfonso Licata (Presidente de la Sociedad Dante Alighieri Comité Canarias y del Comité Internacional del VII Centenario del redescubrimiento de Canarias); el Prof. Antonio Tejera Gaspar (Premio Canarias y Medalla de Oro de la Universidad de La Laguna); el Prof. Miguel Ángel Navarro Mederos (Historiador y teólogo); el Prof. Domenico Cambria (Institut Catholique de Paris); el Prof. Felipe Bermúdez Suárez (Teólogo y académico); el Dr. Mauro Poggi y el Dr. Enrique De Ferra Fantin.
- Artes y Cultura: La Dra. Sabrina Di Sepio Licata (Magistrada honoraria y Vicepresidenta Dante Alighieri Canarias) y la Prof.ª Laura Carlino.
- Representación Musical: El grupo vocal juvenil “Liceo Sandro Pertini Vocal Ensemble” de Génova, dirigido por el M° Luca Franco Ferrari, interpretando piezas del Laudario de Cortona (s. XIII) y obras de Costanzo Porta, Jerónimo de Aliseda y Giovanni Legrenzi.
4. Cobertura Mediática y Publicaciones
La manifestación se emitirá en directo a través de la cadena oficial CIESSE Radio Canarie (con frecuencias DAB+ y FM en todas las Islas Canarias)
Información para Medios y Contacto Institucional:
Oficina de Prensa Sociedad Dante Alighieri — Comité Islas Canarias
Correo electrónico: socdantealighieri.canarias@gmail.com
Página Web: www.dantealighiericanarias.es
Medio Oficial: CIESSE Radio Canarie | FM 91.5 – 92.4 – 103 / DAB+
