Da Lanzarotto Malocello alle missioni del XIV secolo: la quarta edizione si afferma come un importante evento internazionale.
CANARIE — Si è conclusa con uno straordinario bilancio di critica e di pubblico la IV Edizione della Settimana della Cultura Italiana nelle Isole Canarie, evento svoltosi quest’anno in due tappe principali tra Tenerife e Fuerteventura.
Incentrata sul tema principale “Storicità, Letteratura: Focus sui Francescani e la Storia”, la manifestazione ha messo in luce la profonda e secolare impronta della cultura italiana e francescana nell’arcipelago canario, a partire dal riscoprimento delle isole da parte del navigatore genovese Lanzarotto Malocello.
Prima tappa: Tenerife (4 – 6 Ottobre 2026)
La prima fase si è svolta tra San Cristóbal de La Laguna e Santa Cruz de Tenerife.
L’evento ha goduto del sostegno e della presenza delle più alte cariche istituzionali e diplomatiche italiane:
il Dott. Matteo Pianca (Capo dell’Ufficio Politico e di Coordinamento Consolare dell’Ambasciata d’Italia), il Dott. Massimiliano Gori (Viceconsole e Capo dell’Ufficio Consolare d’Italia alle Canarie) e il Prof. Salvatore Italia (Consigliere e Sovrintendente ai conti della Sede Centrale della Fondazione Società Dante Alighieri).
Le giornate sono state aperte dal Prof. José S. Gómez Soliño (Presidente della Real Sociedad Económica de Amigos del País de Tenerife) e introdotte dall’Avv. Alfonso Licata (Presidente della Società Dante Alighieri del Comitato delle Isole Canarie).
Solenni Liturgie di Apertura (4 ottobre):
In occasione della festa di San Francesco d’Assisi, Patrono d’Italia, si sono tenute la Messa solenne nella Parrocchia di San Francesco d’Assisi a Santa Cruz e la Celebrazione Eucaristica a La Laguna (presso la Chiesa di San Giovanni Battista e Convento di Santa Clara d’Assisi), presieduta dal Vescovo della Diocesi Nivariense, Mons. Eloy A. Santiago, seguita dalla tradizionale processione.
Inaugurazione Ufficiale e Seminario Storico (5 ottobre):
Presso la Real Sociedad Económica de Amigos del País de Tenerife, nel quadro dell’VIII Centenario della morte di San Francesco d’Assisi, un parterre di illustri relatori (tra cui i Proff. Antonio Tejera Gaspar, Alfonso Licata, Mauro Poggi, Miguel Ángel Navarro Mederos, Domenico Cambria e Felipe Bermúdez Suárez) ha analizzato la missione francescana del XIV secolo e la difesa dei diritti e della libertà degli aborigeni guanci.
Conferenza Pluricomemorativa e Mostra (6 ottobre):
Ampio omaggio alle grandi ricorrenze culturali italiane: l’VIII Centenario di San Francesco, il I Centenario della nascita di Dario Fo (evocato dalla Dra. Sabrina Di Sepio), il 150° Anniversario di Filippo Tommaso Marinetti e il Futurismo (a cura della Prof.ssa Laura Carlino) e il IV Centenario del compositore Giovanni Legrenzi (a cura del Dr. Enrique De Ferra Fantin).
Il Dr. Mauro Poggi ha inoltre curato una proiezione di antiche carte nautiche.
Seconda tappa e chiusura: Fuerteventura (16 Ottobre 2026)
La giornata di chiusura si è tenuta a Betancuria e Tiscamanita (Tuineje), focalizzandosi sul tema “Missionari Francescani e incontro con la Letteratura/Arte/Musica: Focus sui Francescani e la Storia delle Isole Canarie dopo la riscoperta di Lanzarotto Malocello”.
Itinerario Storico a Betancuria:
La mattinata si è aperta con il percorso “Sulle rotte francescane: nel segno della fratellanza e del dialogo interculturale”. Le delegazioni e i partecipanti hanno visitato i resti del Convento di San Bonaventura (primo insediamento francescano dell’isola), la Chiesa Cattedrale di Santa Maria e il Santuario della Virgen de la Peña, patrona di Fuerteventura.
Conferenza di Chiusura a Tiscamanita:
Presso la Casa del Maestro – Fundación Manuel Velázquez Cabrera si è svolta la tavola rotonda “Dal navigatore al missionario: l’Italia, i Francescani e l’identità storica canaria”.
Sono intervenuti il Prof. Felipe Bermúdez Suárez, l’Avv. Alfonso Licata e il Dr. Enrique De Ferra Fantin (tutti accademici dell’ACIHL e rappresentanti della Società Dante Alighieri). Il dibattito ha approfondito il ruolo dei missionari francescani nell’evangelizzazione pacifica e nella tutela della dignità dei popoli indigeni contro la schiavitù.
Presentazioni editoriali e pubblicazioni
Durante entrambe le tappe è stato presentato il volume speciale:
“La «espada» de San Francisco. El misterio de «Telden» y el laboratorio Atlántico en las Islas Canarias” (Edizione 2026 del Comitato delle Isole Canarie della Società Dante Alighieri, firmato da Alfonso Licata, Mauro Poggi e Sabrina Di Sepio).
Inoltre, ai partecipanti sono stati distribuiti gratuitamente diversi volumi tascabili e pubblicazioni divulgative, tra cui il MINI DICIONARIO “Una palabra, dos significados” a cura del Dott. Settimio Cavalli, Crónica de Navegación Atlántica di Giovanni Boccaccio (di A. Licata), Ruta Franciscana por Betancuria (di F. Bermúdez ed E. Reyes) e la monografia su Manuel Velázquez Cabrera (di F. Bermúdez).
Un bilancio di eccellenza
Con la tappa di Fuerteventura cala il sipario su un’edizione di altissimo profilo scientifico e culturale.
La Settimana della Cultura Italiana nelle Isole Canarie si consolida come un appuntamento di primario rilievo nel panorama culturale del Mediterraneo e dell’Atlantico, capace di unire storiografia, valorizzazione delle radici comuni e promozione dell’eccellenza italiana nell’arcipelago.
L’evento è stato seguito con resoconti diretti e interviste da CIESSE Radio Canarias (emittente ufficiale in DAB+ e FM) e dai quotidiani digitali specializzati Canarie News e Arcipelago Canarie.
Eminentes académicos y trascendencia global: la cultura italiana cautiva a Canarias entre inéditos históricos y la memoria franciscana
De Lanzarotto Malocello a las misiones del siglo XIV: la IV Edición se consolida como una cita de gran proyección internacional.
CANARIAS — Con un extraordinario balance de crítica y público concluyó la IV Edición de la Semana de la Cultura Italiana en las Islas Canarias, un evento celebrado este año en dos etapas principales entre Tenerife y Fuerteventura.
Articulada bajo el eje temático “Historicidad, Literatura: Enfoque en los Franciscanos y la Historia”, la iniciativa puso de relieve la profunda y secular huella de la cultura italiana y franciscana en el archipiélago canario a partir del redescubrimiento de las islas por parte del navegante genovés Lanzarotto Malocello.
Primera Etapa: Tenerife (4 – 6 de Octubre de 2026)
La primera fase tuvo como escenarios San Cristóbal de La Laguna y Santa Cruz de Tenerife.
El evento contó con el respaldo y la representación al más alto nivel de las instituciones diplomáticas e italianas:
el Dott. Matteo Pianca (Jefe de la Oficina Política y de Coordinación Consular de la Embajada de Italia), el Dott. Massimiliano Gori (Vicecónsul y Jefe de la Oficina Consular de Italia en Canarias) y el Prof. Salvatore Italia (Consejero y Sovrintendente a las Cuentas de la Sede Central de la Fundación Sociedad Dante Alighieri). Las jornadas contaron con la apertura del Prof. José S. Gómez Soliño (Presidente de la Real Sociedad Económica de Amigos del País de Tenerife) y las palabras de presentación del Abg. Alfonso Licata (Presidente de la Sociedad Dante Alighieri del Comité de las Islas Canarias).
- Solemnes Liturgias de Apertura (4 de octubre):
Con motivo de la festividad de San Francisco de Asís, Patrón de Italia, se celebraron la Misa solemne en la Parroquia de San Francisco de Asís (Santa Cruz) y la celebración eucarística en La Laguna (en la Iglesia de San Juan Bautista y Convento de Santa Clara de Asís), oficiada por el Obispo de la Diócesis Nivariense, Mons. Eloy A. Santiago, seguida de la tradicional procesión. - Inauguración Oficial y Seminario Histórico (5 de octubre):
En la sede de la Real Sociedad Económica de Amigos del País de Tenerife, y en el marco del VIII Centenario del fallecimiento de San Francisco de Asís, destacados ponentes (como los profesores Antonio Tejera Gaspar, Alfonso Licata, Mauro Poggi, Miguel Ángel Navarro Mederos, Domenico Cambria y Felipe Bermúdez Suárez) analizaron la misión franciscana en el siglo XIV y la defensa de los derechos y libertades de las poblaciones aborígenes guanches. - Conferencia Pluriconmemorativa y Muestra (6 de octubre):
Se rindió homenaje a importantes efemérides culturales italianas: el VIII Centenario de San Francisco de Asís, el I Centenario del nacimiento de Dario Fo (evocado por la Dra. Sabrina Di Sepio), el 150º Aniversario del nacimiento de Filippo Tommaso Marinetti y el Futurismo (a cargo de la Prof.ª Laura Carlino) y el IV Centenario del compositor Giovanni Legrenzi (abordado por el Dr. Enrique De Ferra Fantin).
Asimismo, el Dr. Mauro Poggi presentó una cuidada proyección de antiguas cartas náuticas.
Segunda Etapa y Clausura:
Fuerteventura (16 de Octubre de 2026)
La jornada de clausura se desarrolló en Betancuria y Tiscamanita (Tuineje), centrándose en el tema “Misioneros Franciscanos y encuentro con la Literatura/Arte/Musica:
Enfoque en los Franciscanos y la Historia de las Islas Canarias tras el redescubrimiento por parte del navegante italiano Lanzarotto Malocello”.
- Ruta Histórica en Betancuria:
La mañana dio comienzo con el itinerario “En la Ruta Franciscana: bajo el signo de la fraternidad y el diálogo intercultural”.
Las delegaciones y participantes visitaron las ruinas del Convento de San Buenaventura (primer asentamiento franciscano de la isla), la Iglesia Catedral de Santa María y el Santuario de la Virgen de la Peña, patrona de Fuerteventura. - Conferencia de Clausura en Tiscamanita:
En la Casa del Maestro – Fundación Manuel Velázquez Cabrera se celebró la mesa redonda “Del navegante al misionero: Italia, los Franciscanos y la identidad histórica canaria”.
Intervinieron el Prof. Felipe Bermúdez Suárez, el Abg. Alfonso Licata y el Dr. Enrique De Ferra Fantin (todos académicos de la ACIHL y representantes de la Sociedad Dante Alighieri). En el coloquio se profundizó en el papel fundamental de los misioneros franciscanos en los procesos de evangelización pacificadora y en la defensa histórica de la dignidad y libertad de los aborígenes contra la esclavitud.
Presentaciones Editoriales y Publicaciones
Durante ambas etapas se presentó oficialmente la obra:
- “La «espada» de San Francisco. El misterio de «Telden» y el laboratorio Atlántico en las Islas Canarias” (Edición 2026 a cargo del Comité de las Islas Canarias de la Sociedad Dante Alighieri; autores: Alfonso Licata, Mauro Poggi y Sabrina Di Sepio).
Además, se distribuyeron gratuitamente entre los asistentes diversos libros de bolsillo y publicaciones divulgativas, como el MINI DICIONARIO “Una palabra, dos significados” a cargo del Dott. Settimio Cavalli, Crónica de Navegación Atlántica de Giovanni Boccaccio (autor: A. Licata), Ruta Franciscana por Betancuria (autores: F. Bermúdez y E. Reyes) y la monografía sobre Manuel Velázquez Cabrera (autor: F. Bermúdez).
Un Balance de Excelencia
Con la etapa de Fuerteventura se cierra con un extraordinario balance de crítica y público esta IV Edición. La Semana de la Cultura Italiana en las Islas Canarias se consolida como una cita de primer orden en el panorama cultural del Mediterráneo y del Atlántico, capaz de aunar historiografía, puesta en valor de las raíces comunes y promoción de la excelencia italiana en el archipiélago.
El evento contó con un amplio seguimiento a través de CIESSE Radio Canarias (medio oficial del evento en DAB+ y FM) con crónicas directas e entrevistas, así como en los periódicos digitales especializados Canarie News y Arcipelago Canarie.
